1
00:00:20,771 --> 00:00:21,897
উরসাস !

2
00:00:22,523 --> 00:00:23,566
উরসাস !

3
00:00:55,431 --> 00:00:56,474
কি!

4
00:00:56,891 --> 00:00:58,204
আপনি কি করেছেন?

5
00:00:58,205 --> 00:00:59,518
আপনি সামান্য fuckers!

6
00:01:05,733 --> 00:01:07,902
খুলুন!

7
00:01:09,445 --> 00:01:11,363
দয়া করে, আসুন! সাহায্য!

8
00:01:11,364 --> 00:01:13,365
আজ এই কাজ করবেন না!

9
00:01:13,824 --> 00:01:16,535
আরে! আরে!

10
00:01:16,536 --> 00:01:18,370
আরে!

11
00:01:27,755 --> 00:01:28,838
উরসাস !

12
00:01:31,425 --> 00:01:32,510
উরসাস !

13
00:02:08,712 --> 00:02:10,214
আমি খুলব.

14
00:02:12,049 --> 00:02:14,677
আমাদের আরও স্লেট দরকার।

15
00:02:17,096 --> 00:02:19,682
আর একজন কেরানি
সুইং বাজি পরিচালনা করতে.

16
00:02:22,601 --> 00:02:24,436
- তুমি কি আমার কথা শুনেছ?
- হ্যাঁ।

17
00:02:55,426 --> 00:02:57,052
এটি দরজায় রেখে দেওয়া হয়েছিল।

18
00:02:57,386 --> 00:02:59,889
- এটা আমার কাছে পড়ুন।
- এটা ব্যক্তিগত হতে পারে, আমি...

19
00:02:59,890 --> 00:03:00,889
শুধু...

20
00:03:02,308 --> 00:03:03,308
কর।

21
00:03:06,395 --> 00:03:07,771
লজ্জা পেও না।

22
00:03:08,355 --> 00:03:11,525
আমার লোকদের কোন লিখিত ভাষা ছিল না
হাজার বছর ধরে।

23
00:03:12,109 --> 00:03:13,110
আমাদের অতীত নীরব।

24
00:03:13,652 --> 00:03:14,862
আমি লজ্জিত নই।

25
00:03:16,113 --> 00:03:17,865
শুধু এটা পড়ুন.

26
00:03:27,125 --> 00:03:28,417
জোরে!

27
00:03:30,252 --> 00:03:31,253
আমার কাছে।

28
00:03:33,589 --> 00:03:34,673
"আপনার সমস্ত জয়,

29
00:03:35,132 --> 00:03:36,925
প্রতিটি রেসের দিন শেষে,

30
00:03:36,926 --> 00:03:40,220
কোণার ঘরে রাখুন, দ্বিতীয় তলায়,
সিস্পিয়ান হিলে আপনার ইনসুলায়।"

31
00:03:40,221 --> 00:03:43,140
"এটা আমার নীরবতার দাম..."

32
00:03:49,772 --> 00:03:51,065
এ থেকে কেউ শিক্ষা নেয় না।

33
00:05:41,800 --> 00:05:43,301
এক

34
00:05:43,302 --> 00:05:44,928
যারা ছোট সোনার ঘোড়া বাজি ধরে।

35
00:05:45,220 --> 00:05:47,306
বড়, তার মুখে পোড়া দাগ...

36
00:05:48,307 --> 00:05:49,140
তাকে খুঁজে বের করুন।

37
00:05:49,141 --> 00:05:52,269
- আমরা চোখ রেখেছি...
- আমি বললাম ওকে খুঁজে বের কর!

38
00:05:52,644 --> 00:05:54,896
প্রতিটি বাজির সরাইখানায় দেখুন,

39
00:05:54,897 --> 00:05:58,317
প্রতিটি পতিতালয়, প্রতিটি নর্দমা,
প্রতিটি শিথল

40
00:05:58,318 --> 00:05:59,818
তাকে খুঁজুন!

41
00:06:00,360 --> 00:06:02,029
তুমি সেখানে আমার জন্য অপেক্ষা কর।

42
00:06:05,616 --> 00:06:07,284
খাও।

43
00:06:08,952 --> 00:06:09,952
আরে!

44
00:06:10,329 --> 00:06:12,414
আপনি এই অনেক আউট সেরা.

45
00:06:12,664 --> 00:06:14,208
আমি আপনার জন্য কিছু আছে.

46
00:06:14,583 --> 00:06:17,961
সিস্পিয়ান হিলে একটি অ্যাপার্টমেন্ট আছে,
দ্বিতীয় তলায়, কোণার ঘর।

47
00:06:18,212 --> 00:06:19,212
আমি এটা জানি.

48
00:06:19,546 --> 00:06:22,549
সেখানে যান, চারপাশে দেখুন,
আপনি কি দেখতে পারেন দেখুন।

49
00:06:22,550 --> 00:06:24,343
কে দেখছে। হও...

50
00:06:24,344 --> 00:06:25,427
অদৃশ্য

51
00:06:26,345 --> 00:06:28,055
আরে। আগে খাও।

52
00:06:32,226 --> 00:06:33,768
সুবুরা প্রথমে,

53
00:06:33,769 --> 00:06:35,896
আমার কিছু ধারণা আছে যে সে কোথায় লুকিয়ে থাকতে পারে।

54
00:06:42,152 --> 00:06:44,530
বোন, আমি এটা তোমার জন্য পেয়েছি।

55
00:06:45,072 --> 00:06:46,323
ধন্যবাদ

56
00:06:50,745 --> 00:06:51,829
টেনাক্স।

57
00:06:52,371 --> 00:06:53,371
আমি তাকে খুঁজে পেয়েছি।

58
00:06:53,539 --> 00:06:54,998
বড় ক্ষতবিক্ষত মানুষ।

59
00:06:54,999 --> 00:06:55,998
এইভাবে!

60
00:07:01,880 --> 00:07:03,569
আরে!

61
00:07:03,570 --> 00:07:05,259
শহ.

62
00:07:16,061 --> 00:07:17,563
স্বাগতম...

63
00:07:42,546 --> 00:07:44,255
প্লিজ, প্লিজ!

64
00:07:44,256 --> 00:07:46,466
আমাকে মারবেন না। আমাকে মারবেন না!

65
00:07:47,050 --> 00:07:48,050
খুঁজতে থাকুন।

66
00:08:50,906 --> 00:08:52,241
এসো!

67
00:08:57,371 --> 00:08:58,956
জেনন !

68
00:09:02,418 --> 00:09:03,710
স্করপাস নয়!

69
00:09:16,848 --> 00:09:18,892
এসো!

70
00:09:27,693 --> 00:09:28,819
হ্যাঁ!

71
00:09:33,657 --> 00:09:34,949
জেনন !

72
00:09:34,950 --> 00:09:36,660
হ্যাঁ!

73
00:09:48,338 --> 00:09:49,589
হ্যাঁ!

74
00:09:49,881 --> 00:09:51,717
- ঈশ্বর!
- হ্যাঁ!

75
00:10:01,351 --> 00:10:03,270
মনে হচ্ছে জেনন তার বেতন উপার্জন করছে।

76
00:10:03,271 --> 00:10:05,147
তিনি নিঃসন্দেহে।

77
00:10:06,648 --> 00:10:08,649
ধন্যবাদ! ধন্যবাদ সবাইকে।

78
00:10:08,650 --> 00:10:10,652
একটি বিজয় সবচেয়ে মহৎ এবং প্রাপ্য।

79
00:10:11,570 --> 00:10:13,530
ধন্যবাদ ধন্যবাদ

80
00:10:20,912 --> 00:10:22,080
অভিনন্দন।

81
00:10:22,706 --> 00:10:24,311
মুখ বন্ধ কর।

82
00:10:24,312 --> 00:10:25,917
ওহ চল! তৃতীয় স্থান !

83
00:10:26,251 --> 00:10:29,463
যে এক তুলনায় অনেক ভালো
যারা পুরানো nags সঙ্গে আশা করা হবে.

84
00:10:29,838 --> 00:10:32,424
আমি সত্যিই তাদের মিস বলতে পারি না.

85
00:10:36,553 --> 00:10:39,806
আজকের দিনটা তোমার ভালো কাটেনি।

86
00:10:42,809 --> 00:10:43,935
প্রস্রাব বন্ধ.

87
00:10:44,394 --> 00:10:45,729
আমার উপর রাগ করছ কেন?

88
00:10:45,979 --> 00:10:48,357
আপনি সই করেছেন বলে আমি রাগ করিনি
সাদা জন্য.

89
00:10:49,524 --> 00:10:50,609
আমি আহত...

90
00:10:51,276 --> 00:10:52,527
আঘাত আপনি আমাকে বিশ্বাস করেননি.

91
00:10:55,989 --> 00:10:58,241
কিছু একটা হয়েছে।
তোমাকে আসতে হবে!

92
00:11:37,989 --> 00:11:39,825
নিকা...

93
00:11:42,035 --> 00:11:45,705
এসো... এসো... নিকা...

94
00:11:46,123 --> 00:11:47,457
আমি দুঃখিত

95
00:11:53,630 --> 00:11:54,923
স্করপাস...

96
00:11:55,590 --> 00:11:56,925
তৃতীয় স্থানে আসে।

97
00:12:03,515 --> 00:12:05,475
স্করপাস, ফাকিং থার্ড!

98
00:12:11,356 --> 00:12:12,982
চোদা তৃতীয়!

99
00:12:15,902 --> 00:12:17,696
চোদা...

100
00:12:52,355 --> 00:12:55,275
নিরাপদে ঘুমান। এক চোখ খোলা।

101
00:13:01,072 --> 00:13:02,532
আমি আমার মাকে চিনতাম না।

102
00:13:03,533 --> 00:13:04,533
ফেলিক্স...

103
00:13:04,951 --> 00:13:07,078
তিনি অসুস্থ হওয়ার আগে তাকে মনে রেখেছিলেন।

104
00:13:07,829 --> 00:13:09,206
তিনি বলেন, তিনি সত্যিই সুন্দর.

105
00:13:09,789 --> 00:13:11,458
তোমার মত...

106
00:13:13,793 --> 00:13:15,003
তোমার মা...

107
00:13:17,380 --> 00:13:19,633
সে মেঘের মধ্যে আছে।

108
00:13:20,509 --> 00:13:22,052
তোমাকে দেখছি।

109
00:13:25,889 --> 00:13:27,265
আমি তাকে সেখানে পাঠিয়েছি।

110
00:13:28,808 --> 00:13:30,227
আমার জানা উচিত ছিল।

111
00:13:47,827 --> 00:13:49,329
আপনি এই সম্পর্কে নিশ্চিত?

112
00:13:52,874 --> 00:13:54,251
তিনি একটি শিশুকে হত্যা করেছেন।

113
00:13:57,880 --> 00:13:58,879
তাড়াতাড়ি কর।

114
00:13:59,839 --> 00:14:02,133
আসো।

115
00:14:02,676 --> 00:14:03,676
আরে।

116
00:14:14,521 --> 00:14:15,855
এটা সব.

117
00:14:16,940 --> 00:14:18,358
আমার কথা শোন।

118
00:14:20,485 --> 00:14:23,488
আপনারা দুজন এই জায়গাটা সব সময় দেখেন।

119
00:14:24,239 --> 00:14:26,032
ফেলিক্সের চেয়ে ভাল লুকান।

120
00:14:26,033 --> 00:14:27,826
আপনি দেখেছেন তার কি হয়েছে।

121
00:14:28,577 --> 00:14:31,454
যদি বড় ক্ষতবিক্ষত মানুষটি আসে,

122
00:14:32,080 --> 00:14:35,292
তোমাদের একজন তাকে অনুসরণ করে
এবং অন্য একজন আমাকে খুঁজতে আসে।

123
00:14:36,751 --> 00:14:37,751
হও...

124
00:14:38,461 --> 00:14:39,461
খুব...

125
00:14:40,171 --> 00:14:41,172
সতর্ক

126
00:15:00,233 --> 00:15:02,235
একটি প্রার্থনা Tenax?

127
00:15:02,902 --> 00:15:04,195
আমি একজন জুয়া খেলা মানুষ।

128
00:15:04,779 --> 00:15:06,281
আমি একবার কিছু চেষ্টা করব.

129
00:15:08,450 --> 00:15:09,534
কেন তুমি উপরে?

130
00:15:10,619 --> 00:15:11,870
আমি ঘুমাতে পারিনি।

131
00:15:37,979 --> 00:15:40,398
ফেলিক্স আমি, বিশ বছর আগে.

132
00:15:42,233 --> 00:15:44,611
আমি থাকতাম পেটের নিচে,
আস্তাবলের কাছে।

133
00:15:46,404 --> 00:15:47,404
একটি পথভ্রষ্ট?

134
00:15:49,574 --> 00:15:52,202
আমি সবসময় ঘোড়া পছন্দ করতাম।
তাই, যখন আমি রোমে পৌঁছলাম,

135
00:15:52,203 --> 00:15:53,662
এটা যেতে জায়গা মত অনুভূত.

136
00:15:55,538 --> 00:15:56,790
আস্তাবলের কাছে।

137
00:15:58,416 --> 00:16:00,459
আমরা একটি বড় স্তূপে শুয়েছিলাম,

138
00:16:00,460 --> 00:16:04,464
আমাদের মধ্যে ত্রিশ বা চল্লিশ জন,
উষ্ণতা এবং নিরাপত্তার জন্য...

139
00:16:07,384 --> 00:16:09,219
যেমন একটি জিনিস ছিল.

140
00:16:11,137 --> 00:16:13,515
কিন্তু আপনি এটি থেকে আপনার পথ হামাগুড়ি.

141
00:16:18,561 --> 00:16:19,938
আমি মেখেছি...

142
00:16:20,647 --> 00:16:22,649
একবারে এক বিট খাবার।

143
00:16:23,650 --> 00:16:25,442
একটা কুৎসিত কাজ,

144
00:16:25,443 --> 00:16:29,322
একটি মারধর নেওয়া হয়েছে, একটি প্রহার দেওয়া হয়েছে,
পাঁজরে একটি ছুরি,

145
00:16:29,323 --> 00:16:32,701
একটি নির্দিষ্ট জাতি,
একটি অ্যাপার্টমেন্ট কেনা,

146
00:16:33,284 --> 00:16:35,912
এক সময়ে এক ধাপ।

147
00:16:42,627 --> 00:16:44,713
উঠুক বা মরুক।

148
00:16:46,715 --> 00:16:48,007
রোমান উপায়।

149
00:16:53,763 --> 00:16:55,390
আর আমাদের রোমের আগে?

150
00:16:57,726 --> 00:16:58,977
সে কি জানে,

151
00:16:59,352 --> 00:17:01,479
এই টাকা কে দাবি করে?

152
00:17:09,446 --> 00:17:12,115
এর সাথে কিছু করার আছে, আমি বাজি ধরব।

153
00:17:14,617 --> 00:17:16,161
সুস্থ হয়ে উঠেছেন।

154
00:17:16,494 --> 00:17:18,747
যদি এমন কিছু থাকে।

155
00:17:29,632 --> 00:17:30,717
ঘুম.

156
00:17:51,571 --> 00:17:53,009
আমরা কি রেস করছি, জেনন?

157
00:17:53,010 --> 00:17:54,449
আজ কোন রেস নেই!

158
00:17:59,412 --> 00:18:00,789
আপনি কোন মজা আছে?

159
00:18:01,539 --> 00:18:02,957
এবং আপনার মত শেষ?

160
00:18:05,335 --> 00:18:07,086
আমার কাছে মজার মনে হচ্ছে না।

161
00:18:08,755 --> 00:18:09,881
আচ্ছা...

162
00:18:10,715 --> 00:18:11,758
এটা

163
00:18:19,265 --> 00:18:21,267
যে একটি বড় ট্রাঙ্ক
একটি ছোট ছেলের জন্য।

164
00:18:21,643 --> 00:18:23,520
আমরা কি সৈন্যবাহিনীতে যোগ দিতে দৌড়ে যাচ্ছি?

165
00:18:24,062 --> 00:18:26,439
মা বলে আমরা একটা বড় বাড়িতে চলে যাচ্ছি।

166
00:18:27,106 --> 00:18:28,774
আমি আমার নিজের রুম করতে যাচ্ছি.

167
00:18:28,775 --> 00:18:31,236
তাহলে আমাকে এটিতে আপনাকে সাহায্য করতে দিন,
আপনার বিশিষ্টতা।

168
00:18:38,493 --> 00:18:39,619
স্যাডল আপ.

169
00:18:52,215 --> 00:18:53,215
ফনসোয়া...

170
00:18:53,550 --> 00:18:55,552
আমি দেখছি আমার ছেলে তোমাকে কাজে লাগিয়েছে।

171
00:18:56,052 --> 00:18:57,846
বড় মানুষ, আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন.

172
00:18:57,847 --> 00:18:58,972
ওহ হ্যাঁ।

173
00:19:01,224 --> 00:19:02,495
সুতরাং, কোথায়?

174
00:19:02,496 --> 00:19:03,767
এসকুইলিন।

175
00:19:03,768 --> 00:19:06,229
এটা একটা বড় বাড়ি,
একটি কুন্ড এবং একটি বাগান সহ।

176
00:19:07,063 --> 00:19:09,294
এটা শুধু বাড়ি
আমার মায়ের এক বন্ধুর।

177
00:19:09,295 --> 00:19:11,526
শুধু জেনেও তুমি আছো
যেখানে আপনি অন্তর্গত.

178
00:19:12,610 --> 00:19:14,737
এবং আপনি খুঁজে পেয়েছেন যেখানে আপনি?

179
00:19:15,613 --> 00:19:18,074
তোমার সুন্দরী বেটিকা না?
তোমাকে ডাকছি?

180
00:19:19,284 --> 00:19:20,284
এটা ছিল.

181
00:19:23,580 --> 00:19:26,749
ওয়েল, আমি তৈরি করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
এই জায়গা তার জন্য সহনীয়.

182
00:19:27,584 --> 00:19:29,544
আমি আমার ছোট ভাইয়ের সাথে অনুশীলন করেছি।

183
00:19:29,545 --> 00:19:31,254
আমার মা জন্ম দিতে গিয়ে মারা গেছেন।

184
00:19:31,504 --> 00:19:34,007
আর আমাদের বড় ভাই
সবসময় ঘোড়া সঙ্গে বন্ধ ছিল.

185
00:19:34,215 --> 00:19:35,340
তাই আমার কাছে পড়ে গেল।

186
00:19:37,468 --> 00:19:39,679
কঠিন সময় ছিল, এমনকি স্বর্গেও।

187
00:19:42,599 --> 00:19:43,725
ফনসোয়া।

188
00:19:45,184 --> 00:19:47,145
তুমি কি আমার কথা ভুলে গেলে?

189
00:19:51,900 --> 00:19:53,025
আমাদের এখন যাওয়া উচিত।

190
00:19:53,026 --> 00:19:55,653
- আমাকে সাহায্য করতে দাও.
- না প্লিজ, আপনি ইতিমধ্যে যথেষ্ট করেছেন।

191
00:19:55,654 --> 00:19:56,696
প্লিজ।

192
00:20:01,701 --> 00:20:03,578
- ঝাঁপ দাও
- ওহ।

193
00:20:06,289 --> 00:20:07,790
- রেডি?
- হ্যাঁ।

194
00:20:22,722 --> 00:20:25,266
আপনি আমাকে বলতে যাচ্ছেন
তোমার মনে কি আছে?

195
00:20:26,017 --> 00:20:28,645
আপনি সবাইকে বলছেন
যে আমি বাড়ি ফিরব।

196
00:20:28,895 --> 00:20:32,815
হ্যাঁ, একবার আমরা যথেষ্ট উপার্জন করেছি
লেপ্টিস ম্যাগনায় আপনার উত্তরণের জন্য।

197
00:20:32,816 --> 00:20:34,484
অপেক্ষা করলে ভালো হবে না?

198
00:20:35,735 --> 00:20:38,237
- আমরা একটি পরিবার হিসাবে ফিরে যেতে পারে.
- না।

199
00:20:38,947 --> 00:20:42,533
কতদিন চলবে তা কেবল দেবতারাই বলতে পারেন
আপনার ভাই এবং বোনকে মুক্ত করতে নিয়ে যান।

200
00:20:42,534 --> 00:20:45,328
এবং আমি আপনাকে দৌড়াতে হবে
আমার অনুপস্থিতিতে ট্রেডিং পোস্ট করতে।

201
00:20:45,329 --> 00:20:47,121
সেনো তা পারে!

202
00:20:47,372 --> 00:20:49,060
ওহ, আপনি বরং এখানে থাকতে চান,

203
00:20:49,061 --> 00:20:50,749
এই সাপের আস্তানায়?

204
00:20:50,750 --> 00:20:52,710
রোম অনেক বিপজ্জনক একটি জায়গা.

205
00:20:56,674 --> 00:20:57,778
মিমি-মিমি।

206
00:20:57,779 --> 00:20:58,882
আমি অবাক

207
00:20:58,883 --> 00:21:02,178
আমি এমনকি এটা আপনাকে বলতে হবে
আমাদের অভিজ্ঞতা দেওয়া।

208
00:21:02,553 --> 00:21:05,222
আমার কি কোন কথা নেই
এই বিষয়ে?

209
00:21:05,223 --> 00:21:09,018
মা, আমরা সবাই এই পথে এসেছি
বিশ্বের কেন্দ্রে,

210
00:21:09,019 --> 00:21:11,562
আমি শুধু নিজের জন্য এর কিছু দেখতে চাই।

211
00:21:11,771 --> 00:21:14,357
তোমার ভাই বোন
তাদের জীবনের জন্য যুদ্ধ করছে,

212
00:21:14,358 --> 00:21:16,818
এবং আপনি যেন কথা বলেন
এটা কিছু মহান দু: সাহসিক কাজ.

213
00:21:17,068 --> 00:21:19,236
তোমাকে বাঁচাতে আমাকে এখানে আসতে হয়েছিল

214
00:21:19,237 --> 00:21:21,739
একটি স্টলে একটি বেশ্যা শেষ!

215
00:21:21,740 --> 00:21:23,240
Kwame খুব ভাল মারা যেতে পারে

216
00:21:23,241 --> 00:21:25,576
তোমার মূর্খতার কারণে মাঠে।

217
00:21:31,708 --> 00:21:32,708
আমি দুঃখিত

218
00:21:33,209 --> 00:21:34,961
আমি দুঃখিত

219
00:21:34,962 --> 00:21:36,211
আমি দুঃখিত

220
00:21:36,212 --> 00:21:39,007
নিষ্ঠুর হওয়া আমার উদ্দেশ্য নয়।

221
00:21:39,632 --> 00:21:43,761
আমার বড় মেয়ে
এই পরিবারের একটি দায়িত্ব আছে.

222
00:21:44,929 --> 00:21:47,098
আমি স্বার্থপরতা ভোগ করব না.

223
00:21:48,891 --> 00:21:51,811
তুমি একা নও
কে কষ্ট পাচ্ছে, মা।

224
00:21:54,188 --> 00:21:55,188
অরা !

225
00:22:06,701 --> 00:22:09,078
দাস পাঠাতে পারতাম
আপনার জিনিসপত্রের জন্য।

226
00:22:11,247 --> 00:22:12,290
এটা কোন অসুবিধা ছিল না.

227
00:22:12,582 --> 00:22:13,582
ধন্যবাদ

228
00:22:13,583 --> 00:22:15,460
আমার লোকেরা এখান থেকে নিয়ে যাবে।

229
00:22:18,588 --> 00:22:20,590
আপনার জন্য শুভকামনা। তোমাদের দুজনের কাছে।

230
00:22:20,591 --> 00:22:22,759
ধন্যবাদ আপনার কাছেও।

231
00:22:45,156 --> 00:22:46,198
তুমি দেরি করেছ।

232
00:22:46,199 --> 00:22:48,826
শোনো, বরদের একজন,
চর্মসার,

233
00:22:49,285 --> 00:22:52,205
বলেছেন রেড ফ্যাকশন
একটি রিজার্ভ ড্রাইভার ভাড়া খুঁজছেন.

234
00:22:52,538 --> 00:22:54,415
আমরা গোল্ড ফ্যাশানের জন্য কাজ করি ভাই।

235
00:22:54,416 --> 00:22:55,582
কি গোল্ড উপদল?

236
00:22:55,583 --> 00:22:57,043
টেন্যাক্স বলেছে সে এটা ঠিক করবে।

237
00:22:59,879 --> 00:23:01,631
সে না হলে কি হবে?

238
00:23:03,549 --> 00:23:06,094
ঠিক আছে। আমরা আপনার পরিকল্পনা নিয়ে যাব।

239
00:23:06,344 --> 00:23:07,804
আমরা রেড ফ্যাকশন দ্বারা ভাড়া পাই,

240
00:23:08,346 --> 00:23:11,307
Tenax আমাদের ঘোড়া রাখা আছে
এবং অপমানের জন্য আমাদের হত্যা করুন।

241
00:23:11,308 --> 00:23:12,350
দারুণ ধারণা!

242
00:23:15,895 --> 00:23:17,355
জেনন এটিতে দুর্দান্ত।

243
00:23:26,697 --> 00:23:28,240
হ্যাঁ, সে।

244
00:23:39,752 --> 00:23:43,131
অদ্ভুত যে ভিড়
তিনি কাঠের তলোয়ার পাওয়ার দাবি করেননি।

245
00:23:43,132 --> 00:23:45,550
তারা করেছে। তিনবার।

246
00:23:45,883 --> 00:23:49,428
প্রতিবার তারা তাকে স্বাধীনতা দিয়েছে,
তিনি তাদের গাধা এটা ঝাঁকান তাদের বলেন.

247
00:23:51,055 --> 00:23:53,683
কি ধরনের মানুষ
অঙ্গনে থাকতে পছন্দ করেন?

248
00:23:55,309 --> 00:23:56,935
যে হারানোর জন্য চিন্তিত নয়।

249
00:24:11,868 --> 00:24:13,035
গ্ল্যাডিয়েটর...

250
00:24:13,661 --> 00:24:14,661
কাছে আসো।

251
00:24:17,456 --> 00:24:21,085
বিবাহ উদযাপন করতে
আমাদের সম্রাট টাইটাসের।

252
00:24:22,211 --> 00:24:24,714
বিশেষ খেলা বলা হয়েছে।

253
00:24:25,339 --> 00:24:26,798
বিয়ে কবে?

254
00:24:26,799 --> 00:24:28,842
আমি কি যোগদান করব?

255
00:24:28,843 --> 00:24:31,846
এটা ইতিমধ্যে ঘটেছে,
গভীর রাতে, তারা বলে।

256
00:24:32,680 --> 00:24:36,184
কোনটাই কম নয়,
এটা উদযাপনের গেম জন্য কল.

257
00:24:36,809 --> 00:24:39,020
ফ্লামা এই চশমাটির নেতৃত্ব দেবেন।

258
00:24:40,188 --> 00:24:45,568
তার প্রতিপক্ষ, দ্বারা ব্যক্তিগতভাবে নির্বাচিত
এডিল লুডি, ফ্লাভিয়াস ডোমিটিয়ানস,

259
00:24:45,735 --> 00:24:50,072
আমাদের ছোট্ট সিংহ হত্যাকারী ছাড়া আর কেউ নয়...

260
00:24:50,073 --> 00:24:52,450
কোয়ামে।

261
00:24:54,243 --> 00:24:58,164
তার অবশ্যই কিছু লাগবে
এটি যথেষ্ট দীর্ঘস্থায়ী করতে সাহায্য করুন

262
00:24:58,165 --> 00:25:00,249
বিনোদন বলা যায়।

263
00:25:01,083 --> 00:25:02,251
ওজি,

264
00:25:02,960 --> 00:25:04,045
প্রিজি,

265
00:25:04,337 --> 00:25:06,734
তুমি মরার সম্মান পাবে

266
00:25:06,735 --> 00:25:09,133
ফ্ল্যামার হাতে কোয়ামের সাথে।

267
00:25:30,112 --> 00:25:31,696
আমি দুঃখিত, ভাই.

268
00:25:36,994 --> 00:25:37,994
আসো।

269
00:25:38,621 --> 00:25:40,164
প্রশিক্ষণে ফিরে যান।

270
00:25:41,624 --> 00:25:45,002
আমি আমার মৃত্যুকে ঘৃণা করতাম
নতুন সম্রাজ্ঞীকে হতাশ করতে।

271
00:25:45,294 --> 00:25:47,441
আপনি কিভাবে শ্বেতাঙ্গদের মরুভূমি করতে পারেন?

272
00:25:47,442 --> 00:25:49,589
জেনন এখন ব্লুজের জন্য ড্রাইভ করে।

273
00:25:49,590 --> 00:25:52,468
আর আমাদের দলের প্রতি আপনার আনুগত্য কোথায়?

274
00:25:52,469 --> 00:25:55,096
আমার আনুগত্য আমার পুরুষ জেননের সাথে।

275
00:25:55,097 --> 00:25:57,056
সে যেখানে যায়, আমি যাই।

276
00:25:57,057 --> 00:25:58,056
ভাল,

277
00:25:58,432 --> 00:26:02,311
আপনি দুজন একটি সুন্দর দম্পতি তৈরি করবেন।

278
00:26:02,728 --> 00:26:05,063
এই দৌড় একটি নিশ্চিত জিনিস.

279
00:26:05,064 --> 00:26:08,526
সবুজরা কেবল মারেমানো ঘোড়দৌড় চালায়,
বৃষ্টিপাতের পর অপরাজেয়।

280
00:26:09,485 --> 00:26:12,613
বৃহস্পতি যদি আজ রাতে আকাশ খুলে দেয়,
যা সে করবে,

281
00:26:12,614 --> 00:26:14,260
আপনি আপনার টাকা তিনগুণ করবেন।

282
00:26:14,261 --> 00:26:15,908
তাহলে আমাকে এই সব বল কেন?

283
00:26:16,284 --> 00:26:19,412
কোন পণ সরাই আমার ক্রেডিট নেবে না.
কিন্তু যদি তুমি আমার সামনে

284
00:26:19,413 --> 00:26:21,289
- বিশটি সেস্টারস...
- ঠিক, ঠিক...

285
00:26:21,664 --> 00:26:23,123
ক্যাটো, আমি তোমাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছি।

286
00:26:23,124 --> 00:26:25,960
যেমন আপনি আপনার স্ত্রীকে সাহায্য করেছেন,
তার ভাগ্য দূরে জুয়া.

287
00:26:26,377 --> 00:26:29,130
চোখ আছে যে কেউ,
জানেন যে জাতি একটি ফিক্স ছিল.

288
00:26:30,089 --> 00:26:32,425
Tenax যারা শেয়ার পেতে আমাকে fucked.

289
00:26:34,552 --> 00:26:36,344
আমি আপনাকে এই ধরণের কথাবার্তা সম্পর্কে সতর্ক করেছি।

290
00:26:36,345 --> 00:26:38,973
সে কীভাবে স্করপাস পেয়েছে
ধরে রাখতে? আমি কখনই জানতে পারব না।

291
00:26:39,473 --> 00:26:42,059
Tenax যারা শেয়ার পেতে আমাকে fucked.

292
00:26:42,060 --> 00:26:43,894
তোমার রক্ত ​​দিয়ে অন্য মেঝে দাগ দাও।

293
00:27:03,247 --> 00:27:06,208
তো, শুনছি তুমি হারিয়ে গেছো
আপনার দলটি টেনাক্সের সাথে শেয়ার করেছে।

294
00:27:07,084 --> 00:27:08,669
কেউ আপনার সাথে কথা বলতে চায়।

295
00:27:09,837 --> 00:27:10,838
আসো।

296
00:27:26,062 --> 00:27:27,104
স্বাগতম।

297
00:27:28,189 --> 00:27:29,523
এটা রুফাস, হ্যাঁ?

298
00:27:31,734 --> 00:27:34,695
আমাকে বলা হয়েছে আপনি Tenax এর সাথে ডিল করেছেন।

299
00:27:35,404 --> 00:27:37,531
যাকে তারা সুবুরার রাজা বলে।

300
00:27:38,157 --> 00:27:39,158
প্লিজ বসুন।

301
00:27:44,206 --> 00:27:45,539
আমার চেহারা ক্ষমা করুন.

302
00:27:46,290 --> 00:27:49,126
আমি দর্শক আশা করিনি
ইহুদিদের রানীর সাথে।

303
00:27:50,002 --> 00:27:53,714
আমাকে বলা হয়েছে সে একটি জাতি কারচুপি করেছে
এবং ব্লু ফ্যাকশনের আপনার শেয়ার চুরি করেছে।

304
00:27:54,423 --> 00:27:57,259
সেলেনার চোখে লজ্জা
যখন সে দেখল আমি কি করেছি।

305
00:28:00,846 --> 00:28:02,159
আমার সুন্দর ছেলে।

306
00:28:06,185 --> 00:28:09,480
এটা আমার মনে হয়েছে যে আমরা হতে পারে
একে অপরকে সাহায্য করতে সক্ষম হন।

307
00:28:11,065 --> 00:28:12,232
একটি প্রশ্ন:

308
00:28:12,233 --> 00:28:15,277
আপনি কি এই Tenax দেখেছেন?
সম্রাটের ভাইয়ের সাথে?

309
00:28:16,070 --> 00:28:17,405
নিজের চোখে নয়।

310
00:28:18,114 --> 00:28:20,074
কিন্তু আমাকে বলা হয়েছে Tenax হচ্ছে Domitian এর ক্লায়েন্ট।

311
00:28:21,117 --> 00:28:24,537
গুজব আছে যে এটি ডোমিশিয়ান ছিল
যারা Tenax এর গোল্ড ফ্যাকশন অনুমোদন করেছে।

312
00:28:26,497 --> 00:28:28,457
এখানেই কি তুমি আমাকে একটা খঞ্জর দাও

313
00:28:29,291 --> 00:28:31,293
এবং আমাকে টেনাক্সের গলা কাটতে বলবেন?

314
00:28:32,086 --> 00:28:34,964
আমি আপনাকে আশ্বস্ত করছি আরো দক্ষ পুরুষ আছে
সেই কাজের জন্য।

315
00:28:35,131 --> 00:28:37,174
আমি চাই না তুমি টেনাক্সকে হত্যা কর...

316
00:28:38,801 --> 00:28:41,011
আমি চাই আপনি তাকে কাজের জন্য জিজ্ঞাসা করুন।

317
00:28:52,606 --> 00:28:53,899
এটা ঠিক আছে.

318
00:28:54,400 --> 00:28:55,568
আপনার নাম বলুন।

319
00:29:03,033 --> 00:29:04,493
আহরেন !

320
00:29:05,953 --> 00:29:07,288
কোথায় ছিলে?

321
00:29:09,415 --> 00:29:10,791
তুমি বড় হচ্ছো।

322
00:29:16,839 --> 00:29:17,923
কোয়ামে...

323
00:29:18,841 --> 00:29:20,009
কোন ঘুম?

324
00:29:20,634 --> 00:29:22,636
কেন ঘুমের মধ্যে আমার শেষ মুহূর্ত নষ্ট?

325
00:29:24,138 --> 00:29:27,725
আমার স্ত্রী লিনজা,
এবং আমার... আমার ছেলে, আহরেন।

326
00:29:28,392 --> 00:29:30,227
- আপনি আমাদের সম্মান করবেন?
- প্লিজ।

327
00:29:30,228 --> 00:29:31,937
প্লিজ, আসুন। বসুন।

328
00:29:38,194 --> 00:29:40,988
রোমে আমার দুই বোনও আছে।

329
00:29:42,364 --> 00:29:43,866
আমি তাদের আর দেখতে পাব না।

330
00:29:49,747 --> 00:29:51,248
তোমার স্বামী ভালো মারামারি করে।

331
00:29:52,666 --> 00:29:54,460
সে কাঠের তলোয়ার জয় করবে।

332
00:29:54,877 --> 00:29:56,170
তাই প্রার্থনা করি।

333
00:29:56,795 --> 00:29:58,172
এবং যখন আমি করি...

334
00:29:58,756 --> 00:30:01,217
আমরা তিনজন বুড়িতে ফিরব।

335
00:30:01,717 --> 00:30:05,054
আমার বাবা আমাকে সেখানে গিজ দিয়ে একটি খামার রেখেছিলেন,
কয়েকটা ছাগল।

336
00:30:05,930 --> 00:30:08,223
আমি এবং লিনজা উভয়ই প্রজনন করব,

337
00:30:08,224 --> 00:30:11,977
এবং আমরাও,
আরো বাচ্চা তৈরি করা, তাদের অনেক।

338
00:30:12,353 --> 00:30:14,417
আপনি কি বড় ভাই হতে চান?

339
00:30:14,418 --> 00:30:16,482
হ্যাঁ, আপনি একজন ভাল বড় ভাই হবেন।

340
00:30:18,442 --> 00:30:20,694
ঈশ্বরের কাছে চাওয়া একটি ভাল জিনিস।

341
00:30:21,445 --> 00:30:23,280
বাচ্চা, গিজ এবং ছাগল।

342
00:30:25,450 --> 00:30:26,659
না, আমি...

343
00:30:28,285 --> 00:30:31,330
আমি ভগবানের কাছে তোমাকে রক্ষা করতে চাই ভাই।

344
00:30:37,336 --> 00:30:41,090
তুমি আমার জন্য ঈশ্বরের কাছে মিনতি নষ্ট কর?

345
00:30:42,091 --> 00:30:43,341
নষ্ট করবেন না...

346
00:30:48,222 --> 00:30:52,977
হয়তো একদিন তোমার খামারে যাবো
এবং আপনার সন্তানদের সাথে দেখা করুন।

347
00:30:55,062 --> 00:30:56,688
এবং ছাগল ভুলবেন না.

348
00:31:06,156 --> 00:31:07,950
এর উন্মাদনা!

349
00:31:08,576 --> 00:31:10,369
তিতাস তার চাচাতো ভাইকে বিয়ে করেছে...

350
00:31:12,496 --> 00:31:14,081
একটি প্রাদেশিক কিছুই.

351
00:31:19,712 --> 00:31:21,589
আমি যদি একজন মানুষকে চিনতাম

352
00:31:22,298 --> 00:31:24,508
অবিচ্ছিন্ন প্যাট্রিসিয়ান রক্ত দিয়ে

353
00:31:25,301 --> 00:31:27,678
যারা Curule চেয়ার আরোহণ হতে পারে.

354
00:31:28,512 --> 00:31:31,515
একটি উজ্জ্বল সামরিক রেকর্ড সহ কেউ,

355
00:31:32,266 --> 00:31:34,018
আদেশের সাথে আরামদায়ক।

356
00:31:34,727 --> 00:31:36,937
আমরা আগে এই নাচ করেছি, অ্যান্টোনিয়া।

357
00:31:37,229 --> 00:31:41,108
এখান থেকে আলেকজান্দ্রিয়ার প্রত্যেক প্যাট্রিসিয়ান
এই নাচ করেছে এবং এখন করছে।

358
00:31:41,483 --> 00:31:44,111
সেনেট আপনার দিকে ঘুরছে
সঙ্কটের মুহূর্তে।

359
00:31:44,361 --> 00:31:46,946
তাদের অনেককে মেরে ফেলত
Curule চেয়ারে আপনাকে দেখতে.

360
00:31:46,947 --> 00:31:49,532
সাবধান! আমরা ভিতরে যা বলি
আমাদের নিজস্ব বাড়ি একটি জিনিস,

361
00:31:49,533 --> 00:31:53,245
কিন্তু এই ধরনের কথোপকথন, এর বাইরে
দেয়াল, একটি ডাই যে uncast করা যাবে না.

362
00:31:54,496 --> 00:31:57,853
আপনি কি অনিশ্চিত
আমি যদি একটি ভাল সম্রাজ্ঞী করতে হবে?

363
00:31:57,854 --> 00:32:01,211
যে আমার প্রিয়
আমি নিশ্চিত যে এক জিনিস.

364
00:32:01,212 --> 00:32:04,340
সম্রাজ্ঞী, কি সুন্দর শব্দ।

365
00:32:04,965 --> 00:32:06,925
সম্রাটের মতো সুন্দর নয়।

366
00:32:06,926 --> 00:32:07,926
ছি...

367
00:32:08,844 --> 00:32:10,596
গৃহযুদ্ধ একটি খরচে আসে।

368
00:32:11,430 --> 00:32:14,390
সিনেটর, এমনকি যারা আমার শিবিরে,
মনে রাখবেন যে

369
00:32:14,391 --> 00:32:17,311
সিনেট ও জনতা ঘুরে দাঁড়াল
আগুনের পর নিরোর বিরুদ্ধে।

370
00:32:17,312 --> 00:32:18,562
আগুন?

371
00:32:19,271 --> 00:32:22,191
আপনি রোমে একটি টর্চ লাগাতে চান
আমাদের উচ্চাকাঙ্ক্ষা সন্তুষ্ট করতে?

372
00:32:23,192 --> 00:32:25,069
আপনার এবং আমাদের ছেলের জন্য।

373
00:32:25,569 --> 00:32:26,904
আর আমাদের পরিবারের জন্য...

374
00:32:27,154 --> 00:32:30,115
আমি পুরো ফাকিং সাম্রাজ্যকে পুড়িয়ে ফেলব।

375
00:32:31,825 --> 00:32:34,828
আমি কেমন সম্রাট হব
যদি আমি শহর বলিদান করি

376
00:32:35,162 --> 00:32:36,580
এর উপর আধিপত্য পেতে।

377
00:32:38,707 --> 00:32:39,875
আমাদের আগুন লাগবে না...

378
00:32:41,960 --> 00:32:43,336
আমাদের শুধু একটি স্পার্ক দরকার।

379
00:32:47,591 --> 00:32:48,842
আমার 20 হবে।

380
00:32:54,598 --> 00:32:55,974
ধন্যবাদ, আমার প্রিয়.

381
00:33:02,523 --> 00:33:04,400
- বের হও!
- আমরা কি কথা বলতে পারি?

382
00:33:04,401 --> 00:33:06,526
- আমি বললাম বের হও।
- প্লিজ...

383
00:33:06,527 --> 00:33:10,072
এই শেয়ার সম্পর্কে যদি
এবং আপনি যা মনে করেন আমি তাদের পাওয়ার জন্য করেছি,

384
00:33:10,239 --> 00:33:11,781
আপনার শ্বাস নষ্ট করবেন না।

385
00:33:11,782 --> 00:33:14,076
- আমি এখানে কাজ চাইতে এসেছি।
- কি করছি?

386
00:33:14,077 --> 00:33:16,620
আপনার যা কিছু প্রয়োজন।
আর কেউ আমাকে নিয়োগ দেবে না।

387
00:33:17,121 --> 00:33:18,330
একটি ভাল কারণে.

388
00:33:18,580 --> 00:33:20,332
আমি কম পান করব এবং চুরি করব না।

389
00:33:22,668 --> 00:33:24,086
অন্তত তোমার কাছ থেকে।

390
00:33:24,628 --> 00:33:27,381
আমি এটা অনেক থেকে শুনেছি
আপনার চেয়ে শক্তিশালী পুরুষ।

391
00:33:27,589 --> 00:33:29,049
আমি এটা আমার ছেলের উপর শপথ করছি।

392
00:33:29,341 --> 00:33:30,759
একটি ভাল শপথ.

393
00:33:31,343 --> 00:33:32,636
তবে বোকার কাছ থেকে নয়।

394
00:33:33,053 --> 00:33:34,847
না, টেনাক্স, প্লিজ...

395
00:33:35,848 --> 00:33:37,015
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি!

396
00:33:37,641 --> 00:33:38,684
প্লিজ।

397
00:33:48,527 --> 00:33:50,194
দিনে তিন সেস্টারস।

398
00:33:50,195 --> 00:33:52,489
আর সে যা বলে তুমি তাই কর।

399
00:33:53,073 --> 00:33:54,678
ধন্যবাদ, টেনাক্স, আমি...

400
00:33:54,679 --> 00:33:56,399
আমার কাছ থেকে চুরি করলে...

401
00:33:56,400 --> 00:33:58,031
আমি তোমার হাত কেটে দেব,

402
00:33:58,032 --> 00:33:59,663
এবং সেগুলি কার্পোর কাছে বিক্রি করুন।

403
00:34:03,917 --> 00:34:04,960
ধন্যবাদ

404
00:34:12,176 --> 00:34:13,509
মা!

405
00:34:17,306 --> 00:34:20,684
- না, না, না...
- এটা কি? এটা কি?

406
00:34:21,059 --> 00:34:24,396
ফ্লামা এবং কোয়ামে।

407
00:34:26,148 --> 00:34:27,566
কোয়ামে...

408
00:34:28,734 --> 00:34:30,360
আপনি এই সম্পর্কে জানেন?

409
00:34:30,903 --> 00:34:31,736
না.

410
00:34:32,946 --> 00:34:34,238
আমি কি করতে পারি?

411
00:34:34,239 --> 00:34:35,886
এটা কোন বাধা নেই.

412
00:34:35,887 --> 00:34:37,534
এখন না।

413
00:34:37,785 --> 00:34:40,788
এটা পোস্ট করা হয়েছে,
তারা ইতিমধ্যে মঞ্চায়ন এলাকায় হবে.

414
00:34:40,789 --> 00:34:42,330
সবকিছুরই একটা দাম আছে।

415
00:34:42,331 --> 00:34:44,373
এটা না, এখন না।

416
00:34:44,374 --> 00:34:47,544
কিন্তু আপনি মানুষ জানেন,
আপনার প্রভাব আছে। এবং আপনি এটি করতে পারেন ...

417
00:34:47,545 --> 00:34:51,924
আমি কি স্বয়ং সম্রাট হতাম,
আমি এখন এই বন্ধ করতে পারে না.

418
00:34:54,635 --> 00:34:56,220
জনতা রক্তের গন্ধ পায়।

419
00:35:03,018 --> 00:35:04,353
আমি কি তাকে দেখতে পারি?

420
00:35:22,496 --> 00:35:24,832
আমরা সম্রাট টাইটাসকে অভিনন্দন জানাই,

421
00:35:25,082 --> 00:35:27,209
এবং তার নতুন স্ত্রী, সম্রাজ্ঞী মার্সিয়া।

422
00:35:29,670 --> 00:35:31,880
সম্রাট খুশি
ঘোষণা করতে

423
00:35:31,881 --> 00:35:33,736
যে দুর্ভিক্ষের কয়েক সপ্তাহ পরে,

424
00:35:33,737 --> 00:35:35,592
তিনি শস্যভাণ্ডার ভরাট করেছেন।

425
00:35:35,926 --> 00:35:40,556
রোমের নাগরিকরা
আর ক্ষুধার্ত হবে না!

426
00:35:41,098 --> 00:35:44,580
এবং তার নতুন স্ত্রী মার্সিয়ার সম্মানে,

427
00:35:44,581 --> 00:35:48,063
তিনি গেমের একটি বিশেষ দিন অফার করেন।

428
00:35:49,398 --> 00:35:50,857
কাজিন, আপনাকে আবার দেখে ভালো লাগছে।

429
00:35:50,858 --> 00:35:54,319
আপনি ঠিক সময়ে এসেছিলেন দেখার জন্য
ফ্লামা তোমার সম্মানে তিনজনকে হত্যা কর।

430
00:35:54,778 --> 00:35:57,739
এছাড়াও, আপনার সম্মানে,
আমি ডোমিশিয়ানের বন্দিত্ব স্থগিত করেছি।

431
00:35:58,156 --> 00:36:00,242
একসাথে আমরা উপভোগ করতে পারি
গেমের একটি গৌরবময় দিন।

432
00:36:00,243 --> 00:36:02,285
আমার ধন্যবাদ.

433
00:36:02,286 --> 00:36:04,580
এবং আমি রাখা পেতে
আমার পাশে আমার দুটি ঘড়ি কুকুর.

434
00:36:04,581 --> 00:36:05,956
যাইহোক...

435
00:36:07,791 --> 00:36:09,250
এটা আমার স্ত্রীর আসন।

436
00:36:24,600 --> 00:36:25,642
বউ!

437
00:36:36,737 --> 00:36:38,030
তার মাধ্যমে যাক.

438
00:36:45,370 --> 00:36:46,705
ছেলে...

439
00:36:47,706 --> 00:36:50,125
মা।

440
00:36:53,545 --> 00:36:55,756
অরা, সে মুক্ত।

441
00:36:56,632 --> 00:36:58,383
শিগগিরই জুলাও হবে।

442
00:36:58,592 --> 00:36:59,968
ভাল.

443
00:36:59,969 --> 00:37:00,968
তুমি...

444
00:37:01,845 --> 00:37:04,097
আপনি এই যুদ্ধ জয় করতে যাচ্ছেন.

445
00:37:04,723 --> 00:37:07,225
তাহলে আমরা সবাই একসাথে বাড়ি যেতে পারব।

446
00:37:07,226 --> 00:37:08,644
যাই ঘটুক

447
00:37:08,977 --> 00:37:11,166
আমি জিনিসের সেরা করতে হবে.

448
00:37:11,167 --> 00:37:13,357
না! না, না, না।

449
00:37:14,024 --> 00:37:15,817
আমার দিকে তাকাও... আমাকে!

450
00:37:18,528 --> 00:37:19,821
যেদিন তোমার জন্ম হয়েছিল,

451
00:37:20,072 --> 00:37:22,658
তোমার বাবা তোমার দিকে একবার তাকালো,
এবং বলল...

452
00:37:23,325 --> 00:37:26,912
"এপেডেমকের আত্মা,
সিংহ ঈশ্বরের নেতৃত্বে

453
00:37:26,913 --> 00:37:28,704
আমাদের পুত্রের মধ্যে বসবাস করে।"

454
00:37:31,500 --> 00:37:34,544
তিনি সবসময় আমার চেয়ে বেশি কুসংস্কারাচ্ছন্ন ছিলেন।

455
00:37:35,045 --> 00:37:37,923
সত্যি বলতে, আমি ভেবেছিলাম
যে ছিল সম্পূর্ণ বাজে কথা।

456
00:37:41,803 --> 00:37:43,720
কিন্তু এখন আমি এটা দেখতে পাচ্ছি।

457
00:37:48,225 --> 00:37:49,559
আমি এটা দেখতে.

458
00:37:51,061 --> 00:37:54,064
আপনার হাতে সেই ত্রিশূলের মতো স্পষ্ট।

459
00:37:56,233 --> 00:38:01,405
এটি একটি ভয়ানক জিনিস যা তারা আপনাকে আশা করে
করতে, কিন্তু আপনি এটা করতে হবে.

460
00:38:02,948 --> 00:38:03,948
আমি জানি, মা।

461
00:38:03,949 --> 00:38:05,701
যখন তুমি বালির কাছে পৌঁছাবে,

462
00:38:06,326 --> 00:38:07,911
থামবেন না

463
00:38:08,120 --> 00:38:10,622
হাল ছেড়ে দিও না,
যতক্ষণ না তারা আপনাকে তার থেকে সরিয়ে দেয়।

464
00:38:10,623 --> 00:38:12,541
আমি থামব না।

465
00:38:13,000 --> 00:38:15,877
তারপর আবার দেখা হবে।

466
00:38:21,967 --> 00:38:23,385
এটা বল, Kwame.

467
00:38:26,889 --> 00:38:28,056
গেটস !

468
00:38:31,184 --> 00:38:33,437
-আবার দেখা হবে।
- বল।

469
00:38:34,813 --> 00:38:35,813
আমি আবার দেখা হবে.

470
00:38:36,857 --> 00:38:37,983
বল!

471
00:38:41,236 --> 00:38:43,155
আবার দেখা হবে!

472
00:38:45,115 --> 00:38:46,115
আমাদের যেতে হবে!

473
00:38:46,450 --> 00:38:48,118
যাও!

474
00:38:49,619 --> 00:38:51,079
তুমি...

475
00:38:51,621 --> 00:38:54,416
সিংহ যে পরিবার রক্ষা করে.

476
00:39:36,333 --> 00:39:38,126
আমরা যারা মরতে বসেছি,

477
00:39:38,668 --> 00:39:40,002
আপনাকে অভিবাদন!

478
00:39:45,675 --> 00:39:46,676
তাদের শিকল।

479
00:39:48,178 --> 00:39:49,304
এটা কি?

480
00:39:50,055 --> 00:39:51,972
আসো। এসো, এসো।

481
00:39:51,973 --> 00:39:54,559
ফ্ল্যামা ! ফ্ল্যামা !

482
00:39:56,853 --> 00:39:58,312
মাঝখানে থাকুন।

483
00:39:58,313 --> 00:40:00,899
আজ আমাদের ফাইনাল খেলার জন্য,

484
00:40:01,399 --> 00:40:02,776
মহান Flamma

485
00:40:03,318 --> 00:40:04,610
যুদ্ধ করবে,

486
00:40:04,611 --> 00:40:08,073
শুধুমাত্র পৌরাণিক কাহিনীতে পরিচিত একটি শক্তি দিয়ে।

487
00:40:08,824 --> 00:40:11,743
সাইরেন দ্বীপপুঞ্জ থেকে দুষ্ট নেট মানুষ.

488
00:40:34,516 --> 00:40:35,851
গ্ল্যাডিয়েটরদের !

489
00:40:38,728 --> 00:40:39,854
প্রস্তুত!

490
00:40:41,898 --> 00:40:43,211
নিযুক্ত!

491
00:40:47,530 --> 00:40:49,906
আরে, আরে! সহজ, ভাই।

492
00:40:50,448 --> 00:40:51,533
একসাথে থাকুন।

493
00:41:59,851 --> 00:42:01,603
স্থির, আমার ছোট বন্ধু.

494
00:42:02,479 --> 00:42:03,605
স্থির।

495
00:42:32,759 --> 00:42:35,053
দেবতারা তাদের অনুগ্রহ দেখান।

496
00:42:35,054 --> 00:42:36,262
আমি এটা জানতাম.

497
00:43:01,746 --> 00:43:02,955
না, না!

498
00:43:02,956 --> 00:43:04,249
আমি দুঃখিত ভাই!

499
00:43:12,299 --> 00:43:14,592
জল.

500
00:43:15,302 --> 00:43:16,928
সম্রাজ্ঞী বরং ফ্যাকাশে দেখাচ্ছে.

501
00:43:17,512 --> 00:43:19,889
সম্ভবত কেউ আমার ভাইকেও ভক্ত করতে পারে।

502
00:43:29,066 --> 00:43:30,525
না!

503
00:43:31,234 --> 00:43:34,487
ছোট এক মহান দেখায়
নিশ্চিত পরাজয়ের মুখে বীরত্ব।

504
00:43:34,488 --> 00:43:36,780
এমন পুণ্য দেখে আফসোস হয়
খেলাধুলায় নষ্ট।

505
00:43:36,781 --> 00:43:40,660
আমরা দেখব কিভাবে পুণ্য তাকে সেবা যখন
ফ্লামা তার হৃদয় দিয়ে একটি তলোয়ার রাখে।

506
00:44:12,484 --> 00:44:16,488
<i>তুমি সিংহ
যা আমাদের পরিবারকে রক্ষা করে

507
00:46:14,772 --> 00:46:17,358
গেমগুলি আপনার নীচে রয়েছে,
তবুও এখন তুমি প্রবেশ কর।

508
00:46:17,359 --> 00:46:19,360
অধ্যবসায় স্বীকৃতির যোগ্য।

509
00:46:21,237 --> 00:46:23,031
ভেন্যু যতই নিচু হোক না কেন।

510
00:46:23,323 --> 00:46:27,660
আমি কৌতূহলী, মার্শাল পুণ্য কি করে
আপনার কমরেডের পা কেটে ফেলার নিচে পড়ে?

511
00:46:39,589 --> 00:46:41,466
কি হচ্ছে?

512
00:46:42,258 --> 00:46:45,512
জনতার পক্ষে জয়ী
তার প্রথম প্রতিযোগীতায় কোন ছোট কৃতিত্ব নয়।

513
00:46:46,471 --> 00:46:47,513
এটা ভাল bodes.

514
00:46:47,514 --> 00:46:49,516
তারা কি তাকে মুক্ত করতে পারবে?

515
00:46:50,266 --> 00:46:51,266
না.

516
00:46:51,809 --> 00:46:54,187
তারা তাকে লড়াই দেখতে চাইবে
আবার এবং আবার

517
00:46:55,146 --> 00:46:57,023
যদি তিনি ভাগ্যবান হন তবে তিনি একটি অনুসরণ তৈরি করবেন...

518
00:46:58,107 --> 00:47:01,778
ভাল প্রতিপক্ষ, ভাল মতভেদ.
সম্ভবত আমি তার বিরুদ্ধে বাজি ধরতে তাড়াহুড়ো করেছিলাম।

519
00:47:01,779 --> 00:47:04,364
আমার ছেলের রক্তের টাকা ছিলে?

520
00:47:04,781 --> 00:47:05,906
এই রোম...

521
00:47:07,200 --> 00:47:08,805
সব রক্তের টাকা।

522
00:47:31,391 --> 00:47:33,142
আজ স্বাভাবিকের চেয়ে কাছাকাছি।

523
00:47:33,768 --> 00:47:35,436
বিশেষ করে আপনার জন্য, না?

524
00:47:36,771 --> 00:47:37,855
আমার সম্রাট।

525
00:47:38,648 --> 00:47:39,774
সম্রাজ্ঞী।

526
00:47:41,150 --> 00:47:45,655
ভাই আপনি দান করেন না কেন
তার সান্ত্বনা পুরস্কার সঙ্গে পরাজিত.

527
00:48:34,287 --> 00:48:36,205
- আচ্ছাদন নাও!
-মা!

528
00:49:00,897 --> 00:49:03,524
তুমি দেবতাদের কাছে স্ফুলিঙ্গ চেয়েছিলে।

529
00:49:04,317 --> 00:49:06,319
আপনার স্ফুলিঙ্গ আছে.